Lara Narin, dramaturg i jermenski pozorišni autor iz Istanbula/Turska:

Istanbul, kao jedan od najvažnijih centara jermenske kulture, tokom čitave istorije bio dom brojnih kreativnih umova, poput kompozitora, pisaca, fotografa, te ljudi naklonjenih teatru.

Hangardz, nalik na mladi list, čini jedan mali deo ovog plodnog drveta sa dubokim korenima; nije reč samo o kompaniji manjinske zajednice, već o nezavisnom teatru koji se suočava sa raznim preprekama i, uprkos svim nedaćama u današnjem Istanbulu, njeni članovi nastavljaju da stvaraju, sa solidarnošću i zajedničkom odgovornošću.

Kada smo doznali za Synergy World Theater Festival, osetili smo se kao da smo pronašli dokaz za to da smo svi mi jedno i da smo usko povezani u univerzumu… Ideja o učešću delovala je uzbudljivo od samog početka. Najzad, imali smo tu sreću da smo u festivalskom timu naišli na prijatelje, koji su se brinuli o našim potrebama i nastojali da reše sve naše probleme. Na tome smo veoma zahvalni.

Ovo putovanje biće sjajna prilika da podelimo našu strast i da našu multikulturalnu priču transfuzijom prenesemo na buduće prijatelje iz različitih zemalja, zatim da bliže predstavimo naš rad i stvorimo poslovnu mrežu širom sveta, na kome se stvara savršena zemaljska harmonija.“

 

Milan Rus, direktor Srpskog pozorišta u Mađarskoj, Budimpešta:

Nastavljajući duhovnost i rad Joakima Vujića, članovi Srpskog pozorišta u Mađarskoj i njen direktor repertoar biraju baš u skladu sa svojom misijom koju sprovode u Mađarskoj, Srbiji i širom Evrope, gde redovno nastupaju. Srpskoj i mađarskoj publici želimo da predstavimo i jednu i drugu dramsku literaturu, na oba jezika. Među najvažnije zadatke ubrajamo izvođenje komada srpskih autora u Mađarskoj, među kojima posebno mesto zauzimaju: Petar Milošević, Stojan Vujičić, Dragomir Dujmov i drugi. Organizujemo i festival za 13 registrovanih manjina u Mađarskoj (ARCUSFEST, Jelenlet Festival), bavimo se organizacijom gostovanja profesionalnih pozorišta iz matice, pa gotovo da nema pozorišta iz Srbije koje kod nas nije gostovalo. Naše redovne aktivnosti obuhvataju i postavljanje predstava za decu, interaktivne nastupe sa Deda Mrazom i povodom praznika. Bavimo se i dramskom pedagogijom, radimo sa podmlatkom, dečjim i studentskim grupama, što je za nas od velike važnosti.

Novosadsko pozorište jedna je od najcenjenijih, najistaknutijih radionica i u Mađarskoj. Ne dolazimo da se takmičimo, niti da privučemo znatnu medijsku pažnju. Dolazimo da podržimo inicijativu kolega, koji su smislili nešto jedinstveno i to po svetskom standardima. Zahvaljjumo se na pozivu, sa željom da se Vaš Festival ostvari, i da bude još lepši i bolji nego što ste ga zamislili.“

 

Railj Sadrijev, direktor Buinskog državnog dramskog teatra, Buinsk/Rusija:

Pozorišna umetnost sadrži najbolje aspekte kinematografije, književnosti i slikarstva. Posećujući pozorište, mi ulazimo u sasvim drugačiji svet, pravi, gde nema veštačkih mehanizama koji pomažu ubrzavanju tempa života. Pozorište vas primorava da pogledate sebe sa strane, ono budi najviša osećanja, razvija najbolje strane vaše ličnosti, približuje vas lepoti.

Za nas je veoma važno da približimo stanovnicima našeg grada ovu prelepu umetnost.

Dolazak na Vaš festival će nama i vama dati izuzetno iskustvo, komunikaciju i poznanstvo među etničkim kulturama, nezaboravne emocije, jačanje međunarodnih odnosa između Rusije i Srbije.

Trudićemo se da u budućnosti naši partnerski odnosi ostanu obostrano korisni i plodonosni.

Vama i celom Vašem druželjubivom kolektivu želimo procvat i uspeha na profesionalnom polju!”

 

Šaul Tiktiner, direktor pozoriša TMG, Tel Aviv/Izrael:

Izraelski TMG Šaula Tiktinera osnovan je 1991. godine. Osnivači pozorišta su diplomac režiserskog fakulteta Harkovskog umetničkog instituta Šaul Tiktiner i diplomac Harkovskog instituta kulture Ela Grumberg.

Za 27 godina uspešnog rada pozorište je dvaput bilo laureat premije Privredne komore Izraela kao najbolji preduzetnik godine (1992, 2002). Od 1992. godine Izraelski TMG Šaula Tiktinera predstavljao je Izrael na brojnim međunarodnim festivalima u Rusiji, Ukrajini, Češkoj, Moldaviji, Bugarskoj, Kini.

Za to vreme se u pozorištu formirao visokoprofesionalan umetnički sastav. Svi glumci govore kako ruski, tako i hebrejski jezik, što omogućava izvođenje predstava na oba jezika. Sada je na repertoaru pozorišta 26 predstava. Među poslednjim premijerama su: ’’Snežna kraljica’’ J. Švarca, ’’Mali princ’’ A. Egziperija, ’’Bajka o ribaru i ribici’’ Puškina, ’’Krcko Oraščić’’ po bajci Hofmana, ’’Snežana i sedam patuljaka’’ braće Grim, ’’Sunčev zrak’’ A. Popesku, mistična rok-opera ’’DOGS’’ i ispovest umetnika ’’M. Šagal. Poslednji let’’.

Izraelski TMG radi bez ikakvih državnih donacija, u potpunosti od sopstvenih sredstava, i pritom vodi punokrvnu umetničku delatnost. Uživa zasluženu ljubav i popularnost kako malog, tako i odraslog gledaoca.

Učešće na festivalu je svojevrsna provera mogućnosti teatra. Predstava ’’M. Šagal. Poslednji let’’ je imala veliki uspeh na ruskim festivalima u Orenburgu i Omsku, u prestonici Belorusije – Minsku, na Kipru. I važno nam je da je na prestojećem festivalu pokažemo zato što je tu gledalac nešto drugačiji. A poznato je da se potvrđivanje umetnosti u pozorištu može dogoditi samo ukoliko je ispunjen jedan uslov – ukoliko dođe do kontakta između scene i sale. A ja se tome jako nadam.“

 

KONTAKT INFORMACIJE

Novosadsko pozoriste / Ujvideki Szinhaz (Synergy#WTF)

Jovana Subotića 3-5
21000 Novi Sad
Serbia

Telefon: +381 21 657 25 27

Synergy 2019

Novosadsko pozoriste