Publika će tako videti desetak neobičnih jezičko – teatarskih kombinacija: Slovence iz Trsta, Srbe iz Budimpešte, Ruse iz Tel Aviva, Tatare iz Buinska/Rusija, Jermene iz Istanbula, Mađari iz Svetog Đorđa/Rumunija i Beregova/Ukrajina, Marinu Abramović na rumunskom i Marlen Ditrih na italijanskom.
Tokom festivala biće upriličena dvodnevna konferencija (9. i 10. novembra u Galeriji Matice srpske) na kojoj će biti formirana Asocijacija manjinskih teatara sveta.
Festival Synergy deo je projekta “Novi Sad – evropska prestonica kulture 2021”.
- NOVEMBAR
(Novosadsko pozorište, Velika scena, 19h)
Premijera
„Ventilator“/koprodukcija Novosadsko pozorište i Gledališče Koper, Novi Sad i Koper/Slovenija
(Traje 1,30)
- NOVEMBAR
(Novosadsko pozorište, Velika scena, 19h)
Slovenci iz Italije
„Lepi dani u Aranhuezu“/Slovensko stalno gledališče Trst/Italija
(Traje 1,20)
i
(Novosadsko pozorište, Mala scena, 21 h)
Srbi iz Mađarske
„Avala ekspres“/Srpsko pozorište u Mađarskoj, Budimpešta/Mađarska
(Traje 1,15)
- NOVEMBAR
(Novosadsko pozorište, Velika scena, 19 h)
Rusi iz Izraela
“Poslednji let – ispovest umetnika”/TMG Šaula Tiktinera, Tel Aviv/Izrael
(Traje 1.45)
- NOVEMBAR
(Novosadsko pozorište, Velika scena, 19 h)
Tatari iz Rusije
„Prosci“/Buinski državni dramski teatar, Buinsk/Rusija
(Traje 2,10, ima jednu pauzu)
- NOVEMBAR
(Galerija Matice srpske, 15h)
Marina Abramović na rumunskom
“Marina i Ulaj”/performans/Bukurešt/Rumunija
(Traje 1,30)
i
(Novosadsko pozorište, Velika scena, 19h)
Marlen Ditrih na italijanskom
“Marlen Ditrih”, monodrama Ksenije Prohaska
(Traje 1,30)
- NOVEMBAR
(Novosadsko pozorište, Mala scena, 19 h)
Jermeni iz Turske
„Nađimo jedni druge, to je ono što nemamo“/Pozorište Hangardz, Istanbul/Turska
(Traje 1,10)
- NOVEMBAR
(Novosadsko pozorište, Velika scena, 19h)
Mađari iz Rumunije
“Alisa”/Pozorište Aron Tamaši, Sveti Đorđe/Rumunija
(Traje 1,45)
- NOVEMBAR
(Novosadsko pozorište, Velika scena, 19)
Mađari iz Ukrajine
„Zoltan ponovo sahranjen“/Narodno pozorište Ilješ Đula, Beregovo,/Ukrajina
(Traje 2,10)
*Pojedinačna cena karte je 500 dinara. Za grupe, penzionere, studente i đake je 300 dinara.
Karte se mogu kupiti u Novosadskom pozorištu.